Sheriff charged in plot to kill over racist recording